Wer krankenversichert ist, ist automatisch auch pflegeversichert; bei privat Krankenversicherten übernimmt das die private Pflege-Pflichtversicherung. Getragen wird die Versicherung aus Beiträgen von Arbeitnehmern und Arbeitgebern. Der wichtigste Grundsatz für die Praxis: Die Pflegeversicherung deckt einen Teil der Kosten ab, nicht die gesamten. Was darüber hinausgeht, tragen die Pflegebedürftigen und ihre Familien selbst – bei stationärer Pflege ist dieser Eigenanteil erheblich. Reicht das eigene Einkommen nicht, tritt die Hilfe zur Pflege des Sozialamts ein. Leistungen gibt es nur auf Antrag, und erst ab dem Monat der Antragstellung. Zuständig ist immer die Kasse, bei der die pflegebedürftige Person versichert ist, nicht die der Angehörigen.