Die Pflegeversicherung zahlt feste Beträge, nicht die tatsächlichen Kosten. Was darüber hinausgeht, tragen Pflegebedürftige selbst – im Heim sind das oft mehr als zweitausend Euro im Monat. Reichen Rente und Erspartes nicht, übernimmt das Sozialamt den Rest. Anders als die Pflegeversicherung prüft es Einkommen und Vermögen, auch das des Ehepartners. Kinder werden erst ab einem hohen Jahreseinkommen herangezogen; die frühere Sorge, für die Eltern zahlen zu müssen, trifft heute nur noch wenige Familien. Der Antrag gehört zum Sozialamt, nicht zur Pflegekasse, und sollte früh gestellt werden. Auch Leistungen für die häusliche Pflege sind möglich, nicht nur für das Heim.