Früher gab es zwei Beträge mit eigenen Regeln, und wer sie kombinieren wollte, musste einen Teil des einen auf den anderen übertragen. Diese Rechnerei ist entfallen. Seit dem 1. Juli 2025 steht ab Pflegegrad 2 ein gemeinsamer Betrag von 3.539 € im Kalenderjahr zur Verfügung, den Sie frei auf beide Leistungen verteilen. Auch die frühere Vorpflegezeit von sechs Monaten ist weggefallen – der Anspruch besteht ab der Feststellung des Pflegegrades. Die übrigen Regeln der beiden Leistungen gelten unverändert weiter, etwa die Höchstdauer der Kurzzeitpflege und die Begrenzung bei Vertretung durch nahe Angehörige. Ältere Broschüren nennen noch die alten Beträge.